260712人文溯源，秦始皇二十三年（公元前224年）

260712人文溯源，秦始皇二十三年（公元前224年）
二十三年王翦取陳以南至平輿楚人聞王翦益軍而來乃悉國中兵以禦之王翦堅壁不與戰楚人數挑戰終不出王翦日休士洗沐而善飲食撫循之親與士卒同食乆之王翦使人問軍中戲乎對曰方投石超距王翦曰可用矣楚旣不得戰乃引而東王翦追之令壯士擊大破楚師至蘄南殺其將軍項燕楚師遂敗走王翦因乗勝畧定城邑

這一段記載的是秦滅楚之戰最關鍵的一役。前面李信以二十萬兵伐楚失敗，秦王政改用王翦，並接受他要求的六十萬大軍。這裡就是王翦如何以「不戰而勝、後發制人」擊潰楚軍。

原文分段解析

二十三年，王翦取陳以南至平輿。
秦王政二十三年（西元前224年），王翦率六十萬大軍南下，占領陳以南，一直到平輿一帶，深入楚境。

這時秦軍已不是試探，而是準備一舉滅楚。

楚人聞王翦益軍而來，乃悉國中兵以禦之。
楚國聽說王翦率六十萬大軍前來，
於是幾乎把全國兵力全部集中迎戰。

「悉國中兵」四字，表示楚國已經傾全國之力。

王翦堅壁不與戰。
王翦卻築起堅固營壘，
完全不出戰。
這正是他對秦王所說：
楚不可速取。
他知道：

• 楚國地域廣
• 軍力雄厚
• 一旦急攻，很容易重演李信失敗。
  因此改採：

敵急，我靜。

楚人數挑戰，終不出。
楚軍天天來挑戰。
辱罵也好，
叫陣也好，
秦軍就是不出去。

楚軍開始焦躁。

王翦日休士洗沐，而善飲食，撫循之，親與士卒同食。
王翦每天做什麼？
不是操兵。
而是：

• 讓士兵休息
• 洗澡整理
• 吃好飯
• 慰勞士卒
• 自己與士兵一起吃飯
  這幾句非常重要。
  他不是懶。
  而是在：
  養兵。
  士氣越養越高。

體力越養越好。

久之。
就這樣，
過了很久。

楚軍開始疲勞。

王翦使人問軍中戲乎？
王翦忽然問：

軍中最近都玩什麼？

對曰：方投石超距。
回答：
大家正在：

• 投石（比臂力）
• 超距（跳遠）
  表示：
  大家精神旺盛，
  體力充沛，

還有力氣玩競技。

王翦曰：可用矣。
王翦一句話：
可以打了。
他不是看敵人，
而是看自己的兵。
等的是：

士氣最飽滿的時候。

楚既不得戰，乃引而東。
楚軍一直挑戰不到，
糧草卻天天消耗。
最後只好撤兵東返。
這就是王翦真正等待的時刻。
撤退中的軍隊，
最容易出現：

• 隊形散亂
• 士氣下降

– 戒備鬆弛

王翦追之，令壯士擊，大破楚師。
王翦立刻追擊。
而且不是全軍亂追，
而是派精銳部隊首先突破。

楚軍頓時潰敗。

至蘄南，殺其將軍項燕。
一路追到蘄南，
擊殺楚軍最高統帥項燕。
項燕是楚國最後的名將，也是後來西楚霸王項羽的祖父。
項燕戰死，

楚國軍事核心也隨之瓦解。

楚師遂敗走。
楚軍全面潰散。

楚國再也沒有能力組織大規模反攻。

王翦因乘勝略定城邑。
王翦乘勝一路攻城，
各地紛紛投降。

楚國滅亡已成定局。

王翦這一戰的戰略精華

這段幾乎可以濃縮成《孫子兵法》的實戰範例：

1. 以逸待勞：自己休養，讓敵人疲憊。
2. 堅壁清野：拒絕被敵人牽著打。
3. 養兵待機：先確認己方士氣、體力充足，再出擊。
4. 擊敵於退：不在敵人最強時決戰，而在撤退時追擊。
5. 斬將奪勢：擊殺主將項燕，使楚軍失去指揮中樞。

治理上的啟發

「制度治理」與「控局」。
面對跨單位協調時，不必急於每一場爭論都立刻分勝負，而是先把制度、權責、流程穩住，再等待合適的時機推動改變。王翦正是如此：他沒有因對方挑戰而動搖，而是先把自己的部隊養好、紀律建立好，等到對方因久攻無功而露出破綻，才一舉行動。
用一句話概括王翦此役，就是：
真正的控局，不是每戰必應，而是讓局勢朝對自己最有利的方向發展，等時機成熟，再一擊定局。